Teacher MGの生徒様を巡る初めての日本 前編はこちらから。
Teacher MG in Japan 後編
Thank you for inviting me to your lovely home!
You have such a sweet family.
Thanks for preparing the delicious meal!
Finally getting to see you after all these years made me so happy; I remember I was so excited as I was getting off at the station.
You have the sweetest personality and I’m just glad to be your friend and teacher.
Next time I go to Japan, I hope I can spend more time with you!
Spending time with you at your house was exactly what I needed.
I finally got to see you and sweet little Akari!
You’re a great woman, an amazing mom to Akari, and such a hardworking student.
Thank you so much for taking the time to see me!
I’m really thankful and happy.
You were so supportive during the planning process of this trip and it really helped me gain confidence.
I’m delighted that you, Ms. Mari and I got to meet each other in person all together! I hope I can visit you in your hometown next time I go back to Japan.
To Ms.Sumie and family
I had such a great time with all of you.
Sharing all the funny experiences we had over dinner made my last night in Tokyo memorable.
Thank you, Ms. Sumie, for picking me up and for always making sure that I was okay.
And Kei, I’m so happy to see you after a long time!
Though I don’t get to talk to you often, I’m glad I got to see you and have dinner with you!
And Yuta, thanks for the fun talk!
I think it’s cool how I got to see you in Davao and then in Tokyo just after a few days.
Thank you, all of you, for spending time with me.
I enjoyed the delicious dinner and the great company!
As my mom calls it, “sushi parade”なんだそうです(*´∇｀*)
Eat Hokkaido ramen. It’s out of this world!
I remember it was around this time last year when you came to Davao, and I met you for the first time.
And now, it’s my turn.
There’s never a dull moment with you.
I got to experience the best of Sapporo, thanks to you.
You brought me to the best places. And many first-time experiences, too! The onsen, kaitenzushi, yakitori; all these memories will stay with me forever.
I was especially happy to meet your husband and your good friend.
You’re such a caring, sweet and lovely lady who always looks out for me.
I’m so thankful for your warm and generous heart.
Thank you for taking good care of me during my stay there, and thank you for welcoming me to your lovely home!
I had a wonderful time with them.
It made me proud to be a part of the ENC-GNA family, and I’m looking forward to more years here.
Thank you all from the bottom of my heart.
Indeed, I’m proud to be part of this family.
After 4 years here, I’m so glad I finally got to meet all of you in person.
You made my only night in Kobe wonderful and memorable.
I hope to stay in Kobe longer next visit, but for this time, thank you for the best night there! You are all great people in your own way.
You’re the definition of a perfect host.
You brought me to the best places, gave me the best food, and let me have the experience of a lifetime.
Plus, you have a great husband, too!
He and his “Good night!” Ms. Seiko, I don’t know how to thank you enough for making my last days in Japan the best ever.
You were helpful every step of the way and you took such great care of me! You have great friends, and I was really glad to meet all of them.
They’re blessed to have a friend like you.
I’m so happy to have finally met you in person after all these years.
Thank you for letting me stay at your house.
I really love your house, by the way. And thank you for taking time off your busy schedule to host me. You’re really the best!
Meeting you was a surprise!
I was so happy and thankful that you drove all the way to Kobe just to meet me!
Thank you for taking the time to do that.
I hope that we can get to catch up again soon.
You are a great student and I’m thankful that I got the chance to meet you!
The deer are polite, since they know how to bow in gratitude.
All our lessons are fun-filled and interesting, and that’s what exactly happened when I finally met you in person.
Thank you for the lovely time together, Sam!
You experienced hiking with me, though we’re not very good at it, huh?
But thanks for meeting me!
I know you had to travel for such a long time just to see me, and I really appreciate everything.
You and I had many great experiences together in Nara!
Since you’re one of my first students, I feel like I’ve known you the longest.
But having spent two days with you made me feel all the more close to you.
As we were walking around, I realized how much time you spent in preparing for this trip.
For both days, you were an excellent guide and we all just followed you since you knew the best places.
I really appreciate everything you’ve done, and I know that the Nara and Kyoto trips would not have been possible without all your help.
And I enjoyed so much! Thank you for taking me to all the right places!
You’re really an amazing (and very fit) woman!
I’m so glad I got to talk to you before this trip, or else I wouldn’t have been able to meet you.
You give me such a comfortable, relaxed vibe and I’m so glad I got to see you!
Thank you for all the motherly advice, and I’m looking forward to talking with you more!
I get so happy when we have lessons because I know we always have a lot to talk about.
And I know how busy you are, yet you took the time to come see me!
Thank you so much! You’re so friendly and a great person to talk to.
I had a fun time with you, like always, and I’m so glad I finally got to see you in person!