今日は英語で契約更新に向けて最後の一押しをしてみましょう。
営業をされている方は、新しい契約を取ってくることも重要ですが、
他社に顧客を譲ってしまわないように、
普段から細やかにやり取りをされていることでしょう。
今日は、他社のサービスに揺れる担当者の心をぐっと掴むフレーズで、
契約更新を勝ち取りましょう!

では、今週のビジネス英会話フレーズです。

―Loro’s Weekly Business English

 

ビジネス英会話フレーズ 契約更新
We aim to acquire 10,000 new customers.

 

弊社は新規に1万人人の顧客を得ることを目標としています。

 

I’m sure we can work out the overtime payments problem together.

 

我々が手を組めば、時間外手当の件も打開できると思いますよ。

 

Fine. We would renew the contract.

 

分かりました。契約を更新しましょう。

 

 

―Check!

 

aim:
目指す、狙う

work out:
問題を解決する

renew a contract:
契約を更新する

 

 

“aim”は、具体的な数字や出したい結果などを持って、
狙いを定めて計画を立てて目指す、努力するといったニュアンスがあります。

やる気を見せて、しっかりとアピールしましょう☆
“work out”と聞くと、聞きなじみがあるのは汗を流してトレーニングをするようなイメージがありますが、
計画などがうまくいくという意味合いもあるのです。
“work away(work on)” (せっせと働く)や、
“figure out” (解決法を突き止める)を合わせて表現しているニュアンスです。
ぜひ、ビジネスシーンでお役立てください☆