先週から始まりましたENC/GNA Winter Festival 2015!

たくさんの皆様にご参加いただき正解者もぞくぞくで、
大変嬉しい限りです。

今日は英語のことわざかるた第二弾です。

皆さん、たくさんのことわざをご存知かと思います。

日本語と英語では、
同じ意味合いで、表現の仕方が違うことわざがたくさんあります。

英語のことわざかるたで楽しく学んでいきましょう!

 

問題 英語ことわざかるたの下線部に入る単語は?

Better to _____ the way than go astray.
――――――――――――――――

訳:道に迷うより道を聞いたほうがよい

日本のことわざで言うと
『聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥』

意味
人に物をたずねるのは恥ずかしくても、一生知らずに過ごす
ほうが恥ずかしいこと。
分からないことは素直に聞いて学ぶべき。

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 英語

 

クイズ正解者へのプレゼント

 

正解者にはもれなく1レッスンプレゼント!

1月中、月曜日に出題される英語かるたクイズに毎週すべてに正解すると、
合計4レッスンがプレゼントされます☆
参加資格
会員様、お友達の方、
以前レッスンを受けられた方などどなたでも
応募方法
会員様はお名前とクイズの答えをご入力ください。
それ以外の方はお名前とクイズの答えの他、スカイプ名とレッスン希望日も明記の上ご応募ください。
宛先はこちら⇒ jpn@english-gna.net

ご応募しめきり
1/18(日)
解答編は翌週こちらのブログで公開、
レッスンプレゼントは順次対応させていただきます。
<ENC/GNA*Winter Fes* on FB>

公式フェイスブックでは、英語のしりとりを開催中!
https://www.facebook.com/encgna

コメント欄でしりとりに参加するだけで、毎週もう1レッスンプレゼント☆

 

第一週目の解答

転ばぬ先の杖 英語 look before you leap

先週の解答:before