こんにちは、オンライン英会話ENC/GNAスタッフです。

 

今日はおすすめの英会話学習本…ではなく、番外編でアプリのご紹介です。

 

スーパーには旬ではない食材が並び、便利でありがたい半面、
季節を感じにくくなった今日この頃ですが、

古くから日本には、美しい四季の移り変わりを区切る、
「二十四節気(にじゅうしせっき)」「七十二候(しちじゅうにこう)」という考え方があるのをご存じでしょうか。

 

初秋仲秋晩秋の3つに区切られ、
さらにそれぞれが立秋秋分など、2つずつに区切られています。

他の季節も同様に、1年を24に分けているのが「二十四節気」です。

 

そして、その「二十四節気」をそれぞれ3つに分け、季節を表す風物で表現したのが「七十二候」です。

 

 

今なら、仲秋白露鶺鴒鳴(せきれいなく)

昼間の残暑はまだ厳しく、夏から秋へ移り変わっていく今の時期、セキレイがチチチチと鳴き始めるのだそうです。

 

英会話学習におすすめのアプリ 季節を感じる「くらしのこよみ」 鶺鴒鳴

 

そんな、日本人でさえも日常的には知ることがない美しい暦を、季節の移り変わりとともに教えてくれるのがこちらのアプリ『くらしのこよみ』です。

 

うつくしいくらしかた研究所 『くらしのこよみ』
http://www.kurashikata.com/app/

 

お唄や旬の食べ物、季節の楽しみなど、ちょっとした読み物も写真やイラストつきで紹介してくれていて、最近お気に入りのアプリです。

 

そして、このアプリ。
何より素晴らしいのが、なんと『72 Seasons』という英語版があるのです!

両方ダウンロードすれば、5日単位で日本語訳と英語のテキストが送られてくるようなもので、日本の季節や知識を深めつつ、風流なテキストで英語も学べてしまいます。

 

読み物がおもしろくコンパクトなので、通勤通学のお供にもバッチリ☆

 

英会話レッスンの際にも「季節は夏から秋になったよ。」だけではなく、「今は日本では鶺鴒鳴といって…」と話し始めることができたらどうでしょう♪

「いとおかし」を英語で表現できるようになりたいものです。

 

無料のアプリなので、興味のある方は一度のぞいてみてはいかがでしょうか。

 

――――――――――――

オンライン英会話ENC/GNA
フリーコール 0800-111-9987
お問い合わせフォーム
http://www.english-gna.net/contact/